பிரான்சில் “விதிவிலக்கான வதிவிட அனுமதி”

பிரான்சில் “விதிவிலக்கான வதிவிட அனுமதி” Admission Exceptionnelle au Séjour (AES) பெறுவது எப்படி ?
(பாரிஸ் 07.05.2026 sci )

Admission Exceptionnelle au Séjour (AES) என்பது பிரெஞ்சு குடிவரவு சட்டத்தில் (French Immigration Law) உள்ள ஒரு சிறப்பு நடைமுறையாகும்.

பிரான்சில் முறையான வதிவிட ஆவணங்கள் இன்றி (Sans-papiers) நீண்ட காலமாக வசிக்கும் வெளிநாட்டவர்கள், சில குறிப்பிட்ட தகுதிகள் மற்றும் அசாதாரண சூழ்நிலைகளின் அடிப்படையில் சட்டபூர்வமான வதிவிட அனுமதி (Titre de séjour) பெறுவதற்கு இது வழிவகை செய்கிறது.

இது அனைவருக்கும் உரிமையாக (Automatic right) வழங்கப்படும் ஒன்றல்ல; மாறாக, இது பிராந்திய நிர்வாக அதிகாரியின் (Préfet) விருப்புரிமைக்கு (Discretionary power) உட்பட்டது. விண்ணப்பதாரரின் தகுதிகளை முழுமையாக ஆராய்ந்த பிறகே இந்த அனுமதி வழங்கப்படும்.

எந்த அடிப்படையில் இந்த அனுமதி வழங்கப்படுகிறது?

முக்கியமாக மூன்று அடிப்படைகளில் இந்த வதிவிட அனுமதி வழங்கப்படுகிறது (இதற்கான வழிகாட்டுதல்கள் பெரும்பாலும் “Circulaire Valls” சட்டத்தின் அடிப்படையில் அமைகின்றன):

1. வேலை அடிப்படையில் (Régularisation par le travail)

பிரான்சில் தங்கி வேலை செய்யும் திறமையான தொழிலாளர்களுக்கு இது வழங்கப்படுகிறது. இதற்குப் பின்வரும் நிபந்தனைகளைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்:

வசிப்பிடக் காலம்: பிரான்சில் குறைந்தது 3 முதல் 5 ஆண்டுகள் தொடர்ந்து வசித்திருக்க வேண்டும்.

பணி அனுபவம்: கடந்த 2 ஆண்டுகளில் குறைந்தது 8 மாதங்கள் வேலை செய்திருக்க வேண்டும் அல்லது கடந்த 3-5 ஆண்டுகளில் 24 மாதங்கள் வேலை செய்ததற்கான சம்பள பட்டியல்கள் (Fiches de paie) இருக்க வேண்டும்.

வேலை ஒப்பந்தம்: தற்போதைய முதலாளியிடம் இருந்து முறையான வேலைக்கான ஒப்பந்தம் (Contrat de travail) அல்லது வேலையில் அமர்த்துவதற்கான உறுதிமொழி (Promesse d’embauche – CERFA படிவம்) கட்டாயம் தேவை.

2. குடும்பம் மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அடிப்படையில் (Régularisation pour vie privée et familiale)

பிரான்சில் வலுவான குடும்ப உறவுகளைக் கொண்டுள்ளவர்களுக்கு இது வழங்கப்படுகிறது. இதில் பல பிரிவுகள் உள்ளன:

பள்ளியில் படிக்கும் குழந்தைகள்: விண்ணப்பதாரர் பிரான்சில் குறைந்தது 5 ஆண்டுகள் வசித்திருக்க வேண்டும். மேலும், அவர்களின் குழந்தை குறைந்தது 3 ஆண்டுகள் பிரெஞ்சு பள்ளியில் (Maternelle அல்லது அதற்கு மேல்) தொடர்ந்து படித்துக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

வாழ்க்கைத் துணை: பிரான்சில் சட்டபூர்வமாக வசிக்கும் (Titre de séjour உள்ள) ஒருவரைத் திருமணம் செய்திருந்தால், அல்லது அவருடன் இணைந்து நீண்ட காலமாக வாழும் பட்சத்தில் (5 ஆண்டு கால வசிப்பிடச் சான்றுடன்) விண்ணப்பிக்கலாம்.

பிரான்சுடனான பிணைப்பு: சொந்த நாட்டில் எந்த உறவுகளும் இல்லாமல், பிரான்சிலேயே முழுமையான வாழ்க்கையை அமைத்துக் கொண்டவர்கள் (குறைந்தது 10 ஆண்டுகள் வசித்தவர்கள்) இந்த அடிப்படையில் விண்ணப்பிக்கலாம்.

3. கல்வி அடிப்படையில் (Régularisation pour études)

16 வயதிற்கு முன்பே பிரான்சுக்கு வந்து, தொடர்ந்து பள்ளியில் கல்வி பயின்று 18 வயதை அடையும் இளையோருக்கும் இது பொருந்தும்.

அல்லது, பிரான்சில் சிறப்பான முறையில் உயர்கல்வி பயிலும் மற்றும் நல்ல மதிப்பெண்கள் பெறும் மாணவர்களுக்கு அவர்களின் திறமையின் அடிப்படையில் (Parcours exceptionnel) இந்த அனுமதி வழங்கப்படலாம்.

விண்ணப்பிக்கத் தேவையான முக்கிய ஆவணங்கள் மற்றும் தகுதிகள்
இந்த அனுமதியைப் பெற, நீங்கள் பிரான்சில் ஒருங்கிணைந்து (Integrated) வாழ்கிறீர்கள் என்பதை நிரூபிக்க வேண்டும்:

தொடர்ச்சியான வசிப்பிடச் சான்றுகள் (Preuves de présence): நீங்கள் பிரான்சில் இருந்த ஒவ்வொரு ஆண்டிற்கும் சான்றுகள் தேவை. (எ.கா: மருத்துவப் பதிவுகள் – AME, வங்கி அறிக்கைகள், வாடகை பற்றுச்சீட்டுகள் , மின்சாரக் கட்டண கடிதங்கள் , வரிக் கடிதங்கள்).

சமூக ஒருங்கிணைப்பு: பிரெஞ்சு மொழி பேசும் திறன் மற்றும் பிரெஞ்சு சமூகத்தின் சட்ட திட்டங்களை மதித்து நடப்பது ஆகியவை சாதகமாகப் பார்க்கப்படும்.

நன்னடத்தை: காவல்துறைப் பதிவுகளில் எந்தக் குற்றப் பின்னணியும் (Casier judiciaire) இருக்கக் கூடாது.

முக்கிய குறிப்பு: இந்த விண்ணப்பத்தை உங்கள் வசிப்பிடத்திற்கு உட்பட்ட Préfecture (ப்ரீஃபெக்ச்சர்) அலுவலகத்தில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். ஒவ்வொரு நபரின் கோப்பும் தனித்தனியாக ஆராயப்படும் என்பதால், ஒருவருக்கு கிடைக்கும் அனுமதி அதே சூழ்நிலையில் உள்ள மற்றவருக்குக் கட்டாயம் கிடைக்கும் என்று கூற முடியாது. எனவே, விண்ணப்பிக்கும் முன் குடிவரவு சட்டத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற வழக்கறிஞர் (Avocat) கல் மூலம் விண்ணப்பிப்பது மிகவும் பாதுகாப்பானது.